Bug offline mode

In offline mode I can't enter in achievement menu. And I die in hardcore two times, achievement is not obtained(die once in hardcore). And another achievement die lvl 32. Can I get achievement?