What are power stones and how do i do tier transendence?

How do I activate tier transcendence?
I have those colored stones then why won't it activate ?