Transfering upgrade level

It doesnt work. The game took away my 70 souls but it didn't upgraded my sword. Nice bugs...

You use 70 souls to transfer upgrades to the selected sword.